Veo en muchos sitios el tema de 'humanizar los ordenadores', 'humanizar los mensajes de error', 'humanizar los electrodomesticos', etc.
Me pregunto: ¿acaso no estan humanizados?. Son los propios humanos los que lo hacen, no extraterrestres1. Debería cambiarse la idea, se trata de dar más claridad, que sea la cosa más útil y sencilla, pero no más humana, porque ya lo es.
Ese mensaje de error tan críptico que nadie entiende, lo ha hecho un humano (pensando en que sea útil para solventar el error), pero como todos los humanos, a cada uno lo entiende sólo la madre que lo parió y a saber en qué pensaba cuando lo hizo.
1 Es verdad que algunos ingenieros parecen que no son de este mundo, pero es una discusión para otro momento.
Me pregunto: ¿acaso no estan humanizados?. Son los propios humanos los que lo hacen, no extraterrestres1. Debería cambiarse la idea, se trata de dar más claridad, que sea la cosa más útil y sencilla, pero no más humana, porque ya lo es.
Ese mensaje de error tan críptico que nadie entiende, lo ha hecho un humano (pensando en que sea útil para solventar el error), pero como todos los humanos, a cada uno lo entiende sólo la madre que lo parió y a saber en qué pensaba cuando lo hizo.
1 Es verdad que algunos ingenieros parecen que no son de este mundo, pero es una discusión para otro momento.
wow me ha encantado tu post.. ¿me lo prestas?
ResponderEliminarqe bueno leerte!
Todo tuyo.
ResponderEliminar