Alguna veces no puedo evitar interpretar los signos de interrogación y de exclamación, que aparecen en los mensajes que me llegan por correo/SMS, con el significado que se le aplica en los comentarios de las jugadas de partidas de ajedrez, en lugar del significado estándar de la RAE.
- ! Buena jugada.
- !! Movimiento buenísimo.
- ? Mala jugada.
- ?? Error mortal de la muerte.
- !? Jugada interesante.
- ?! Jugada débil.
Así que cuando me llega un mensaje del tipo 'Estas en casa?' lo interpreto como una mala jugada y si veo 'Te apetece ir al cine!?' es una jugada interesante.
No hay comentarios:
Publicar un comentario